這。這。這是什麼山坑道
"ㄌㄧㄠˋ山？""ㄑㄩˊ山？""ㄓㄞˊ山？""ㄔㄞˊ山？""ㄉㄧˊ山？"
我就不相信你知道這個字怎麼唸
！哈哈哈。會這麼說是有原因的。
那天我們再聖祖貢糖買東西的時候。正好看到翟山的東西。順口問了店員這個字怎麼唸。
店員說：喔。ㄌㄧㄠˋ山呀！ （廖山？ 果然。我們不應該問大陸來的店員。）
當下我們覺得很狐疑。打死我也不相信這個字唸ㄌㄧㄠˋ！
所以。我一直覺得這個字唸ㄑㄩˊ。 （瞿山！ 不過我後來發現。瞿上面是"目目"，不是"羽"。）
最後一天吃早餐時民宿老闆娘說＂ㄘㄞˊ山坑道去了嗎？＂ （後來發現原來是老板娘沒有捲舌兼走音啦！）
結果。看著英文音譯我還大聲說＂是ㄑㄩˊ山沒錯！＂ （大錯。可見我的英文有多爛。這就可以證實！）
登登登登登登登登登。每日一日音樂給我演奏下去～～～
答案揭曉。這個字唸ㄓㄞˊ。這裡是ㄓㄞˊ ㄕㄢ！ （有破音字唸ㄉㄧˊ。不過當地人都說是ㄓㄞˊ啦！）
哈哈哈
。國文造詣不好的我們。還是開始逛比較實在！
這個坑道占地超大的啦！ （謎之聲：你以為你立刻轉移話題沒人發現嗎！）
停好車往裡走後。就先發現展示在兩邊的戰時工具。
阿斌哥超認真的。連說明都幫我們拍好了！
繼續前進網坑道口走。立刻發現這顆＂石頭＂。
大家的第一個反應就是立刻大喊＂楊嵐嵐。你的"毋忘在莒"在這裡！＂ 看不懂得請回顧這裡
。
當然。前一顆毋忘在莒我們無緣合照。當然要努力的跟這顆假的好好拍個過癮！
其實它的全貌長這樣。果然是顆假石頭呀！旁邊還有精神訓話標語。雄壯！威武！嚴肅！剛直！
自己看！
然後這裡還有毋忘在莒的七大精神。
我想。我們光是第一向堅忍不拔都做不到。要不。早就上山和正版的毋忘在莒拍照啦！
金門的坑道是出了名的，其中翟山坑道更是鬼斧神工的水陸兩用，由陸地通往海面的地下坑道，是近年來才開放觀光，歸金門國家公園管理，位於金門西南方離古崗湖不遠處，緊臨海岸的翟山村，為一A字型戰備水道，坑道全長約101公尺，寬約6公尺、高約3.5公尺，水道長357公尺寬約11.5公尺、高約8公尺，民國五十年為因應戰爭所需而開挖，在海岸的岩石山丘上，人工所開鑿，至今在岩壁仍留下十字鎬等人力工具的鑿痕。翟山坑道耗時五年才完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內並有停靠碼頭可容納小艇42艘。
一進入坑道內即可感受它的震撼力，靠著新架設的欄杆，望著深遂的倒影，是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程，在金門國家公園管理處重新整建、清理後，翟山坑道於八十七年七月正式開放，並成立翟山坑道管理站，是不可錯過的觀光景點。
這坑道是我在金門逛過最大的坑道。
我實在很難想像。用人工到底是怎麼在岩壁上鑿出這樣的坑道來。
繼續前進！
喔。小寶好萌！
我現在終於知道阿斌哥為什麼要一直抱小寶。阿斌哥你說。美其名是怕我們手痠。其實你是怕小寶摔下去吧！
哈哈哈。第一張照片裡。我手上的小寶都快要摔下去啦！
沿著這個樓梯往下走。就會看到超壯觀。壯觀到我無法想像的翟山坑道！
樓梯不長。走下來後會到這個平台。然後才分成左右兩邊。
重點是。我們身後就是水道呀！那水超清澈的。一望就見底。
這是左邊的坑道。比較短。所以走這邊的人比較少。
我們也只有拍張照片。沒有走過去。
這是右邊的坑道。看的出來很長對吧！
這裡面真的很暗。而且。地板比較潮濕。走的時候務必小心。
老實說人多的時候我都超怕我被推下去的！（我不會游泳呀！而且掉下去應該是蠢死不是淹死！）
盡頭到囉！
外面到底銜接翟山村的哪裡我不確定。可是外面有人再玩耶
！
而且我研究這個出口研究半天。實在看不到哪裡有路可以走上去。（廢話。當初是給船開的不是給人走的啦！）
結論就是。那些在外面玩的人一定不是從坑道爬出去了！（廢話，爛透了！
）
然後。逆光的太嚴重。右下角黑黑的是楊嵐嵐。不是鬼啦！
在盡頭往回拍的光線好多了。看的出來清澈的水。還有當初人工鑿建的刻痕。
現在我還是想不出還有什麼形容詞可以形容我初見這個坑道時的震撼！
沒光線硬要拍照的大概也只剩下我們而已。
走回到剛剛入口處。
亮亮的地方就是剛剛的樓梯。加了燈光爬樓梯應該比較不會跌倒！
搞定！我們又闖過一個坑道啦！
逛完坑道。回頭走到停車場附近。才發現這裡也有停放戰車耶！
是說。我搞不清楚一管大砲跟兩管大砲有啥不同就是了
。
今天就讓佳葴學姊當片尾主角。
你看。她都比＂讚＂了。翟山坑道真的必到必參觀呀！
同場加映：
阿萍萍說。我們從金門回來後的一兩個禮拜。阿斌哥在家裡整理照片時。小寶看到我們都還會說＂姨！＂
哇。不簡單。小寶太厲害了。拍拍手
！
整理翟山坑道照片時。發現小寶表情豐富多了。立刻加碼再放一張小寶的萌照。
是說。小寶這張是在笑還是在哭呀？！
最後。是阿斌哥相機裡一系列的母女鬩牆 / 恩愛照片！
就只為了一個奶嘴呀！！！
留言列表
。一些關於愛情的事兒。 (2)